2019MEDICA现场|国赛生物为何热度不断？

The annual medical feast MEDICA International Medical Exhibition, opened on November 18, 2019, in Düsseldorf, Germany, attracting exhibitors and visitors from more than 100 countries and regions around the world. As the most well-known comprehensive medical exhibition in the world, this exhibition has always attracted the attention of industry leaders, top experts and decision maker  in healthcare field. 

2019年11月18日，一年一度的德国·杜塞尔多夫国际医疗器械及设备展览会（MEDICA）盛大开幕，MEDICA作为全世界最知名的综合性医疗展览，一如既往地承载了各国行业领袖、专家、决策精英的注目，吸引了全球100多个国家和地区的展商和观众纷临而至，共享盛宴。

The northern hemisphere has entered in late November, right in winter season, the exhibition location, Düsseldorf, the east western city of Germany, although wrapped around chill wind, but was greeted with enthusiasm by those attendees. By the end of the first day, around hundred potential partners from all over the world, who were excited about innovative products we exhibited， have visited our booth.

正值北半球11月下旬，尽管杜塞尔多夫天气寒冷，却丝毫不影响全球参展人士的热情。展会首日接待了全球观众超4万人次，而位于1号馆D65号展位的国赛生物门庭若市，在展会开幕第一天便吸引了全球近百家客户到访洽谈。

A number of popular products have been brought to attention for the first time, arousing visitors’ interest. Many of the visitors dropped by Goldsite’s booth, inquired for more details about the products from Goldsite team.

国赛生物此次携带多款人气产品首次亮相国际市场，吸引了众多参展者前来咨询与了解。

The star product GPP-100 is a novelty in the field of specific protein immunoassay. Using immunonephelometry method, featured with one-step operation, high degree of automation, fast detection speed and wide detection range, GPP-100 attracted eyes from new and old customers.

明星产品GPP-100是国赛生物特定蛋白免疫检测领域的创新之作。采用免疫散射比浊法方法学，一键式操作，自动化程度高，检测速度快，检测范围广。作为MEDICA的“经验选手”，国际上的新老客户对它的关注度热度都持续升高。

Benchtop biochemistry analyzer GBA-1000， featured with a compact and neat appearance, caught eyes at MEDICA.  The brochure materials of GBA-1000 and GPP-100 were used up at the second day. 

首次亮相的桌面式生化分析仪GBA-1000，是“新星人气选手”，轻巧精准的外观，升级版的智能化设计使其人气持续爆发。检测项目具备灵活性与拓展性，尤其适应国际市场的需求，深受国际客户期待。仅在展会第二天，GBA-1000及GPP-100仪器的展台资料就被一抢而空。

In addition, Kemilo, the most compact CLIA analyzer, and the GSH-60, an HPLC HbA1c analyzer for various clinical scenarios, are also making their first voyage at MEDICA, drawing quite a lot popularity. Facing the enthusiasm from global customers, Goldsite team showed professionalism to response to the needs of the visiting customers who want to communicate further, wining the praises of overseas friends .

此外，国赛准确全定量的化学发光仪Kemilo，和适用多种临床应用场景的HPLC糖化血红蛋白仪GSH-60也是首次亮相国际市场，人气亦居高不下。面对全球客户的热情，国赛生物团队也展现了专业周到的接待之礼。针对到访客户想要深入了解的需求，以及提出的不解或疑问，团队逐一进行了全面细致的沟通讲解，获得海外友人的连连称赞。

Goldsite Diagnostics has always been the advocate of the concept that innovation drives technology change, therefore we keep a close eye on cutting-edge technology trend, and live up to international industry standards. This exhibition would be the testimony that Goldsite’s accumulated effort put into it has paid off. In the future, Goldsite Diagnostics will continue to keep pace with the world industry trend and march steadily towards the international market.

一直以来，国赛生物都秉承着创新驱动引领技术变革的理念，紧密关注国际前沿技术及需求，对标国际行业标准，本次参展正是国赛在国际市场上厚积薄发的见证，未来，国赛生物将继续与世界同步，向国际市场稳步迈进！